version_button:Обрати версію play_button:Грати downloading:Завантаження ... options_button:Налаштування launcher_title:BetaCraft Launcher v credits:Розробники BetaCraft Launcher: Kazu та Moresteck nick:User: %s warning:Попередження cl_loading:Завантаження новин про оновлення... srv_loading:Завантаження списку серверів... language:Мова lang_title:Оберіть мову use_retrocraft:Використати RetroCraft проксі use_betacraft:Використати skin та sound проксі launch_arguments:JVM аргументи keep_launcher_open:Залишати лаунчер відкритим check_update_button:Пошук оновлень update_check:Доступні оновлення update_not_found:Ви використовуєте останню версію лаунчера! options_title:Редагування налаштувань new_version_found:Доступна нова версія лаунчера (%s). Бажаєте оновитись? sort_oldest:Sort: з найстаріших версій sort_newest:Sort: з новіших версій version_title:Обрати версію version:Версія info_button:Показати більше release_date:Дата випуску: info:Інформація: also_known_as:Також відомий як "%s" minecraft_wiki:Стаття Minecraft Wiki unexpected_error:Неочікувана помилка: %s internal_error:Сталася внутрішня помилка. Якщо це викликає проблеми, зв’яжіться з нами на Discord: @Moresteck#1688, @Kazu#8828 no_connection:Немає стабільного інтернет-з'єднання. download_fail:Не вдалося завантажити. cl_failed:Не вдалося завантажити оновлення новин! srv_failed:Не вдалося додати класичні сервери! username_field_empty:Ім'я користувача порожнє! server:IP сервера (залиште порожнім, якщо ви не хочете грати онлайн): server_title:IP сервера addon_list_title:Список доповнень addon_no_desc:Без опису. addon_show_info:Показати інформацію login_title:Вхід log_in_button:Увійти log_out_button:Вийти login_email_nickname:Електронна пошта: login_password:Пароль: login_mojang_header:... або увійдіть за допомогою облікового запису Mojang: login_microsoft_button:Увійти через Microsoft login_microsoft_header:Увійдіть за допомогою Microsoft: login_microsoft_browser:через браузер login_microsoft_prompt:через підказку login_microsoft_title:Увійдіть за допомогою облікового запису Microsoft login_microsoft_error:Помилка авторизації Microsoft login_microsoft_parent:Потрібне схвалення батьків. Додайте цей обліковий запис до сім’ї, щоб увійти. login_microsoft_no_xbox:Не зареєстровано обліковий запис Xbox login_microsoft_no_minecraft:Ви не володієте Minecraft на цьому обліковому записі. login_microsoft_no_jfx_title:JFX не виявлено. login_microsoft_no_jfx_content:Вам необхідно додатково інсталювати JavaFX, щоб увійти в Microsoft.\nКрім того, ви можете встановити JRE 8 із: https://java.com login_failed:Не вдалося завершити процес входу login_failed_method:Спосіб входу змінено на стороні Mojang. Будь ласка, повідомте про помилку або оновіть лаунчер. login_failed_invalid_credentials:Невірна адреса електронної пошти або пароль. instance_game_directory:Файли гри instance_game_directory_title:Виберіть каталог для параметрів instance_remove_question:Ви впевнені, що хочете видалити ці параметри? instance_remove_title:Видалити параметри instance_change_icon_name:Змінити фотографію instance_change_icon_title:Виберіть нову фотографію для параметра instance_change_icon_unsupported:Формат фотографії не підтримується. Наразі підтримувані формати: %s instance_change_icon_unsupported_title:Непідтримуваний формат зображення instance_change_icon_failed:Something went wrong: %s instance_change_icon_failed_title:Не вдалося зберегти фотографію instance_name:Name: instance_select_addons:Обрати доповнення instance_mods_repository:Репозиторій модів select_instance_title:Обрати параметри select_instance_new:Нові параметри tab_changelog:Журнал змін tab_instances:Параметри tab_servers:Список серверів browser_title:Переглядач веб-сторінки version_custom: [Звичайне] height:висота: width:ширина: discord_rpc:Дискорд RPC force_update:Примусове оновлення classic_resize:Змініть розмір вікна до розміру, на якому ви хочете грати.
Натисніть будь-де в цьому вікні, щоб почати гру. yes:Так no:Ні ok:ОК cancel:Скасувати