version_button:Wybierz wersję play_button:Graj options_button:Edytuj instalację launcher_title:BetaCraft Launcher v language:Język downloading:Pobieranie ... username_field_empty:Pole nicku jest puste! lang_title:Wybierz język unexpected_error:Niespodziewany błąd: %s no_connection:Brak połączenia z internetem. download_fail:Nie udało się pobrać update_check:Szukanie aktualizacji use_betacraft:Użyj proxy na skiny i dźwięki discord_rpc:Discord RPC launch_arguments:Argumenty JVM keep_launcher_open:Trzymaj launcher włączony width:szerokość: height:wysokość: options_title:Ustawienia instalacji ok:OK sort_oldest:Sortuj: od najstarszego wydania sort_newest:Sortuj: od najnowszego wydania version_title:Lista wersji addon_list_title:Lista dodatków addon_no_desc:Brak opisu. addon_show_info:Więcej informacji logging_in:Logowanie... login_title:Zaloguj się log_in_button:Zaloguj log_out_button:Wyloguj login_email_nickname:E-mail: login_password:Hasło: login_mojang_header:... lub zaloguj się kontem Mojang login_microsoft_button:Zaloguj kontem Microsoft login_microsoft_title:Zaloguj się kontem Microsoft login_microsoft_error:Błąd autoryzacji konta login_microsoft_parent:Wymagana jest zgoda rodzica. Dodaj to konto do Rodziny aby zagrać w Minecraft. login_microsoft_no_xbox:Nie masz zarejestrowanego konta Xbox. login_microsoft_no_minecraft:Nie zakupiłeś Minecrafta na tym koncie. login_microsoft_code_line1:Aby kontynuować, otwórz: login_microsoft_code_lin2:w swojej przeglądarce, a następnie podaj kod: login_failed:Nie udało się zalogować login_failed_invalid_credentials:Niepoprawny e-mail bądź hasło java_executable:Plik wykonywalny Java: java_invalid:Wskazana ścieżka nie zawiera pliku wykonywalnego Javy. java_too_recent:Wybrana wersja Javy może nie współgrać z grą. Czy jesteś pewny swojego wyboru? instance_directory:Katalog instalacji: instance_remove_directory:Czy chcesz bezpowrotnie usunąć katalog tej instalacji? Nie można tego cofnąć. instance_game_directory_title:Ustaw katalog instalacji instance_remove_question:Czy na pewno chcesz usunąć tę instalację? instance_remove_title:Usuń instalację instance_change_icon_name:Zmień ikonę instance_change_icon_title:Zmiana ikony instance_change_icon_unsupported:Format tego zdjęcia nie jest obsługiwany. Lista obsługiwanych formatów: %s instance_change_icon_unsupported_title:Niewspierany format pliku instance_change_icon_failed:Coś poszło nie tak: %s instance_change_icon_failed_title:Nie udało się zapisać ikony instance_name:Nazwa: instance_select_addons:Wybierz dodatki instance_mods_repository:Repozytorium modów select_instance_title:Wybierz instalację select_instance_new:Nowa instalacja new_version_found:Wydana została nowa wersja launchera (%s). Czy chcesz pobrać aktualizację? nick:Nick: %s version:Wersja: %s server:IP serwera (pozostaw puste pole jeżeli chcesz grać singleplayer): server_title:IP serwera classic_resize:Ustaw wymiary okna na takie, na których chcesz grać.
Następnie kliknij gdziekolwiek w środku tego okna, aby rozpocząć grę. tab_changelog:Lista zmian tab_instances:Instalacje tab_servers:Lista serwerów version_custom: [Inna] browser_title:Przeglądarka srv_loading:Ładowanie listy serwerów... srv_failed:Nie udało się załadować listy serwerów! cl_loading:Ładowanie listy nowości... cl_failed:Nie udało się pobrać listy nowości! force_update:Wymuś ponowne pobranie console_output_for:Log instalacji "%s" console_output:Wyświetl log yes:Tak no:Nie cancel:Anuluj select:Wybierz remove:Usuń browse:Przeglądaj copy:Kopiuj clear:Wyczyść load:Załaduj close:Zamknij link:Łącze pause:Pauzuj unpause:Odpauzuj