version_button:Vybrat verzi play_button:Hrát downloading:Stahování... options_button:Upravit instalaci launcher_title:BetaCraft Spouštěč v credits:BetaCraft Spouštěč - vytvořili Kazu & Moresteck nick:Hráč: %s warning:Varování cl_loading:Načítání novinek... srv_loading:Načítání seznamu serverů... language:Jazyk lang_title:Vybrat jazyk use_retrocraft:Použít RetroCraft proxy use_betacraft:Použít proxy pro zvuky a skiny launch_arguments:JVM argumenty keep_launcher_open:Ponechat spouštěč otevřený check_update_button:Vyledat aktualizace update_check:Aktualizace update_not_found:Používáte nejnovější verzi spouštěče! options_title:Nastavení instalace new_version_found:Nová aktualizace spouštěče je dostupná (%s). Chtěli by jste ho aktualizovat? sort_oldest:Seřadit: od nejstarší verze sort_newest:Seřadit: od nejnovější verze version_title:Vybrat verzi version:Verze info_button:Ukázat více release_date:Datum vydání: info:Informace: also_known_as:Také známá jako "%s" minecraft_wiki:Článek na Minecraft Wiki unexpected_error:Neočekávaná chyba: %s internal_error:Nastala vnitřní chyba. Pokud působí nějaké potíže, kontaktuj nás na Discordu: @Moresteck#1688, @Kazu# no_connection:Žádné stabilní připojení. download_fail:Stahování selhalo. cl_failed:Nepodařilo se načíst novinky! srv_failed:Nepodařilo se načíst servery! username_field_empty:Jméno je prázdné! server:IP adresa serveru (ponechte prázdné pokud nechcete hrát online): server_title:IP adresa serveru addon_list_title:Seznam doplňků addon_no_desc:Bez popisku. addon_show_info:Ukázat informace login_title:Přihlásit se log_in_button:Přihlásit se log_out_button:Odhlásit se login_email_nickname:E-mail: login_password:Heslo: login_mojang_header:... nebo se přihlašte pomocí Mojang účtu: login_microsoft_button:Přihlásit se přes Microsoft login_microsoft_title:Přihlašte se s Microsoft účtem login_microsoft_error:Chyba autentikace přes Microsoft login_microsoft_parent:Potřeba povolení od rodičů. Přidejte tento účet do Rodiny pro přihlášení. login_microsoft_no_xbox:Nemáte zaregistrovaný Xbox účet login_microsoft_no_minecraft:Nevlastníte Minecraft na tomto účtu. login_microsoft_no_jfx_title:JFX nenalezen. login_microsoft_no_jfx_content:Musíte nainstalovat JavaFX pro přihlášení pomocí Microsoft účtu.\nNebo nainstalujte JRE 8 z: https://java.com login_failed:Nepodařilo se přihlásit login_failed_method:Metoda přihlášení se změnila na straně Mojangu. Prosíme, nahlešte tuto chybu nebo aktualizujte spouštěč. login_failed_invalid_credentials:Invalid e-mail or password. instance_game_directory:Cesta ke hře instance_game_directory_title:Vyberte cestu k instalaci instance_remove_question:Opravdu chcete smazat tuto instalaci? instance_remove_title:Smazat instalaci instance_change_icon_name:Změnit ikonu instance_change_icon_title:Vyberte novou ikonu instalace instance_change_icon_unsupported:Formát vaší ikony není podporován. Podporované formáty: %s instance_change_icon_unsupported_title:Nepodporovaný formát obrázku instance_change_icon_failed:Něco se pokazilo: %s instance_change_icon_failed_title:Ikonu se nepodařilo uložit instance_name:Jméno: instance_select_addons:Vyberte doplňky instance_mods_repository:Úložiště modifikací select_instance_title:Vyberte instalaci select_instance_new:Nová instalace tab_changelog:Seznam změn tab_instances:Instalace tab_servers:Servery browser_title:Webová stránka version_custom: [Vlastní] height:výška: width:šířka: discord_rpc:Discord RPC force_update:Vynutit aktualizace classic_resize:Změňte velokost okna na velikost, v jaké by jste chtěli hrát.
Klikněte kamkoliv do tohoto okna aby jste začali hrát. yes:Ano no:Ne ok:OK cancel:Zrušit